ฮอกกี้หญิงสหรัฐฯ เมินทําเนียบขาว หลังทรัมป์พูดไม่ให้เกียรติ

ทีมฮอกกี้หญิงสหรัฐฯ ชุดแชมป์โอลิมปิกฤดูหนาว 2026 ปฏิเสธคําเชิญร่วมฉลองที่ทําเนียบขาว หลังโดนัลด์ ทรัมป์ พูดเชิงล้อเลียนไม่ให้เกียรติ ขณะดราม่าลามจากพิธีเปิดที่อิตาลีถึงประเด็น ICE

ประเด็นร้อนในแวดวงกีฬาและการเมืองสหรัฐฯ ปะทุขึ้นอีกครั้ง เมื่อทีมฮอกกี้หญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกา ชุดคว้าเหรียญทองในมหกรรมกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2026 ประกาศปฏิเสธคําเชิญเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองที่ทําเนียบขาว ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์ต่อถ้อยคําของประธานาธิบดี

ก่อนหน้านี้ โอลิมปิกฤดูหนาว 2026 ซึ่งจัดขึ้นที่ประเทศอิตาลี สร้างความภาคภูมิใจให้กับทัพนักกีฬาสหรัฐฯ โดยทั้งทีมหญิงและทีมชายต่างคว้าเหรียญทองได้สําเร็จ

อย่างไรก็ตาม บรรยากาศกลับตึงเครียดตั้งแต่พิธีเปิดที่สนามซานซีโร เมื่อ เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งเป็นผู้แทนรัฐบาลเข้าร่วมงาน แทน โดนัลด์ ทรัมป์ ต้องเผชิญเสียงโห่จากฝูงชนในสนาม

ดราม่ายิ่งขยายวง หลังมีนักกีฬาบางส่วนแสดงความเห็นวิพากษ์การทํางานของ U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) โดยเฉพาะประเด็นการปฏิบัติการต่อผู้อพยพผิดกฎหมาย ซึ่งถูกมองว่าใช้ความรุนแรงเกินกว่าเหตุ ความเห็นดังกล่าวนําไปสู่การตอบโต้ผ่านโซเชียลมีเดียของทรัมป์ ที่ตําหนินักกีฬาซึ่งมีจุดยืนแตกต่างจากฝ่ายบริหาร

สถานการณ์ยิ่งซับซ้อน เมื่อทรัมป์กล่าวแสดงความยินดีกับทีมฮอกกี้ชายที่คว้าเหรียญทองครั้งแรกในรอบ 46 ปี พร้อมเชิญเข้าทําเนียบขาว แต่ระหว่างนั้นได้พูดติดตลกว่า
“และผมต้องบอกคุณว่า เราคงต้องพาทีมหญิงไปด้วยนะ คุณก็รู้ ผมคงจะถูกถอดถอนจากตําแหน่ง หากไม่เชิญทีมหญิงไปด้วย”

ถ้อยคําดังกล่าวถูกวิจารณ์ว่าเป็นการลดทอนคุณค่าความสําเร็จของทีมหญิง และสะท้อนทัศนคติที่ไม่ให้เกียรตินักกีฬา

ล่าสุด ทีมฮอกกี้หญิงสหรัฐฯ ออกแถลงการณ์ปฏิเสธคําเชิญ โดยระบุว่า

“เราขอขอบคุณอย่างจริงใจสําหรับคําเชิญที่มอบให้แก่ทีมฮอกกี้หญิงสหรัฐฯ และซาบซึ้งที่เล็งเห็นถึงความสําเร็จอันยอดเยี่ยมของพวกเธอ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจํากัดด้านเวลา รวมถึงภารกิจด้านการศึกษาและวิชาชีพที่ถูกกําหนดไว้ล่วงหน้าหลังจบการแข่งขัน ทําให้นักกีฬาไม่สามารถเข้าร่วมงานได้”

แม้แถลงการณ์จะใช้ถ้อยคําสุภาพและให้เหตุผลด้านภารกิจล่วงหน้า แต่หลายฝ่ายมองว่าเป็นการแสดงจุดยืนเชิงสัญลักษณ์ ท่ามกลางบรรยากาศความตึงเครียดทางการเมืองที่แทรกซึมเข้าสู่เวทีกีฬา

กรณีนี้สะท้อนภาพความสัมพันธ์อันเปราะบางระหว่างนักกีฬาอาชีพกับฝ่ายการเมืองในยุคที่ประเด็นสิทธิมนุษยชน การอพยพ และเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น กลายเป็นหัวข้อถกเถียงระดับชาติ

ชัยชนะในสนามแข่งจึงไม่ใช่เพียงเรื่องของกีฬา หากยังเชื่อมโยงถึงบริบททางสังคมและการเมือง ที่ทําให้เหรียญทองครั้งนี้มีนัยมากกว่าความสําเร็จด้านกีฬาเพียงอย่างเดียว

ภาพ AP

#ฮอกกี้หญิงสหรัฐ
#โอลิมปิกฤดูหนาว2026
#ทําเนียบขาว
#โดนัลด์ทรัมป์
#ICE
#กีฬาและการเมือง
#TeamUSA
#WinterOlympics