ถ้อยแถลง 16 ข้อ GBC ไทย–กัมพูชา หยุดยิงทันที

เปิดเต็มฉบับถ้อยแถลงร่วม 16 ข้อ ประชุม GBC ไทย–กัมพูชา สั่งหยุดยิงทันที คงกําลังทหาร งดปะทะทุกพื้นที่ เดินหน้ากลไกอาเซียนตรวจสอบ

27 ธันวาคม 2568 - การประชุมคณะกรรมการชายแดนทั่วไปกัมพูชา-ไทย (GBC) .พล.อ.ณัฐพล นาคพาณิชย์ รมว.กลาโหม พล.อ.เตรียเซยฮา รมว.กลาโหม ร่วมลงนามในถ้อยแถลงร่วม Joint Statement 16 ข้อ ดังนี้

1. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหยุดยิงทันทีหลังจากลงนามในแถลงการณ์ร่วมฉบับนี้ โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เวลา 12.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ของวันที่ 27 ธันวาคม 2568 ครอบคลุมอาวุธทุกประเภท รวมถึงการโจมตีพลเรือน เป้าหมายและโครงสร้างพื้นฐานทางพลเรือน เป้าหมายทางทหารของแต่ละฝ่าย ในทุกกรณีและทุกพื้นที่ ทั้งสองฝ่ายต้องหลีกเลี่ยงการโจมตีที่ไม่ได้เกิดจากการยั่วยุ หรือการเคลื่อนกําลังพลมุ่งหน้าต่อที่ตั้งหรือกําลังของอีกฝ่ายหนึ่ง โดยจะต้องไม่ละเมิดข้อตกลงนี้โดยเด็ดขาด 

2. ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบให้คงการวางกําลังที่มีอยู่ในพื้นที่ในปัจจุบัน (maintain current troop deployments) โดยไม่มีการเคลื่อนย้ายกําลังที่ตั้งอยู่เพิ่มเติม และจะไม่มีการเคลื่อนย้ายกําลัง รวมทั้งการลาดตระเวนตรงไปยังที่ตั้งของฝ่ายตรงข้าม

3. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องว่าข้อตกลงตามถ้อยแถลงร่วมฉบับนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการสํารวจและจัดทําหลักเขตแดนระหว่างสองประเทศโดยทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเสนอเรื่องดังกล่าวให้แก่คณะกรรมธิการเขตแดนร่วม (Joint Boundary Commission) เพื่อกลับมาดําเนินการสํารวจและจัดทําหลักเขตแดนในโอกาสแรกให้เป็นไปตามข้อตกลงที่มีอยู่ระหว่างสองประเทศเพื่อบรรลุสันติภาพที่ยั่งยืนตลอดแนวชายแดนทั้งสองฝ่าย ร่วมกันให้ใช้กลไกที่มีอยู่ของคณะกรรมธิการเขตแดนร่วมเพื่อคุ้มครองความปลอดภัยและสวัสดิภาพของชุดสํารวจร่วมในพื้นที่ปฏิบัติงานรวมทั้งความปลอดภัยจากทุนระเบิดโดยทั้งสองฝ่ายเห็นชอบผ่าคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมจะจัดให้การสํารวจและจัดทําหลักเขตแดนในพื้นที่ชายแดนที่ได้รับผลกระทบที่มีประชาชนอาศัยอยู่ได้รับการกําหนดความสําคัญเป็นลําดับแรก

4. ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบให้อนุญาตให้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชายแดนที่ได้รับผลกระทบสามารถกลับสู่ที่อยู่อาศัยและได้ดํารงชีวิตตามปกติในพื้นที่ในเขตของฝ่ายตนในโอกาสแรกโดยปราศจากอุปสรรคและโดยปลอดภัยและมีศักดิ์ศรี

5. ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกันที่จะไม่เพิ่มกําลังเข้ามาตลอดแนวชายแดนไทย-กัมพูชา เนื่องจากการเพิ่มกําลังจะเป็นการเพิ่มบรรยากาศความตึงเครียดระหว่างกันมากยิ่งขึ้นอันจะส่งผลกระทบทางลบต่อการแก้ไขสถานการณ์ในระยะยาว

6. ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกันที่จะละเว้นจากการดําเนินการยั่วยุใดใดที่อาจนําไปสู่ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น รวมถึงการปฏิบัติการทางทหารเพื่อรุกล้ําเขตน่านฟ้าดินแดน หรือที่ตั้งของอีกฝ่าย ณ เวลาหยุดยิง โดยทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะละเว้นจากการก่อสร้างหรือพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางทหาร หรือการเสริมความมั่นคงของที่ตั้งทางทหารล้ําออกไปนอกเขตของฝ่ายตน

7.ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกันในการงดเว้นการใช้กําลังทุกประเภทต่อพลเรือนและเป้าหมายทางพลเรือนโดยเด็ดขาด ซึ่งนอกจากจะส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของประชาชนในพื้นที่ชายแดนแล้ว ยังเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ในเวทีระหว่างประเทศของฝ่ายที่ไม่ปฏิบัติตามข้อตกลง

8. ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกันที่จะงดเว้นการเผยแพร่ข้อมูลเท็จหรือข่าวปลอมเพื่อลดความตึงเครียดลดความรู้สึกเชิงลบของสาธารณะชนและส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเจรจาอย่างสันติ

9. ทั้งสองฝ่ายได้ย้ําถึงพันธะกรณีของตน ภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามใช้สะสมผลิตและโอนและการทําลายทุ่นระเบิดสังหารบุคคล (Ottawa Convention) โดยทั้งสองฝ่ายจะปฏิบัติงานร่วมกัน ผ่านคณะทํางานประสานงานร่วม (Joint Coordinating Task Force : JCTF) ด้านการเก็บกู้ทุนระเบิดเพื่อมนุษยธรรมโดยเป็นไปตามมาตรฐานขั้นตอนการปฏิบัติ (Standard Operating Procedures : SOP) ที่ได้ตกลงกัน เพื่อให้การเก็บกู้ทุนระเบิดตลอดแนวชายแดนมีความคืบหน้าโดยเร็ว

10. ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกันให้ปฏิบัติตามแผนปฏิบัติการความร่วมมือในการป้องกันและปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติรวมถึงอาชญากรรมทางไซเบอร์และการค้ามนุษย์ระหว่างสํานักงานตํารวจแห่งชาติของกัมพูชาและสํานักงานตํารวจแห่งชาติของไทยและได้ย้ําถึงความมุ่งมั่นในการเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อป้องกันการหลอกลวงออนไลน์การแก้ไขปัญหาการใช้แพลตฟอร์มดิจิทัลในทางที่มิชอบและการส่งเสริมการเผยแพร่ข้อมูลที่มีความรับผิดชอบและถูกต้องเพื่อเสริมสร้างความเชื่อมั่นเสถียรภาพและความเป็นเพื่อนบ้านที่ดีระหว่างกัน

11. ตามเจตนารมย์ของถ้อยแถลงร่วมที่กรุงกัวลาลัมเปอร์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2568 ทหารกัมพูชา 18 คนจะถูกส่งคืนกลับให้กัมพูชาภายหลังจากการหยุดยิงคงอยู่เป็นเวลาต่อเนื่อง 72 ชั่วโมง

สําหรับ กลไกสําหรับการดําเนินการและติดตามการปฏิบัติตามมาตรการลดความตึงเครียด

12. ทั้งสองฝ่ายตระหนักถึงบทบาทที่สําคัญของคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน (ASEAN Observer Team : AOT) และเห็นพ้องที่จะเพิ่มบทบาทของคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียนให้มากยิ่งขึ้นโดยปรึกษาหารือร่วมกับประธานอาเซียนและคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียนเพื่อการตรวจสอบและการยืนยันการดําเนินการ ตามมาตรการทั้งหมดในแถลงการณ์ร่วมฉบับนี้อย่างมีประสิทธิผล

13. เพื่อให้การดําเนินการเป็นไปอย่างมีประสิทธิผลทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะใช้กลไกหน่วยประสานงานชายแดนไทย-กัมพูชาและกัมพูชา-ไทยเพื่อดําเนินการให้การหยุดยิงดํารงอยู่อย่างต่อเนื่องบริหารจัดการสถานการณ์ในพื้นที่แก้ไขเหตุการณ์ต่างๆ อย่างทันท่วงทีและป้องกันการประเมินผิดพลาดภายใต้การสังเกตการและการตรวจสอบของคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน

14. ทั้งสองฝ่ายจะคงไว้ซึ่งช่องทางการสื่อสารโดยตรงและสม่ําเสมอระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของทั้งสองฝ่าย เพื่อให้สามารถตอบสนองต่อสถานการณ์เร่งด่วนที่ไม่อาจแก้ไขได้ในระดับพื้นที่ได้อย่างทันท่วงที ทั้งนี้หากมีความจําเป็นผู้แทนระดับสูงของทั้งสองฝ่ายจะพบหารือกัน เพื่อแก้ไขปัญหาในพื้นที่อย่างมีประสิทธิผล

15. คณะทํางานประสานงานร่วมด้านการเก็บกู้ทุนระเบิดเพื่อมนุษยธรรม (JCTF) จะแจ้งหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องของฝ่ายตน รวมทั้งคณะทํางานร่วมของอีกฝ่ายหนึ่ง เพื่อให้รับทราบและอํานวยความสะดวกในการดําเนินการเก็บกู้ทุ่นระเบิดเพื่อมนุษยธรรมในพื้นที่ชายแดนที่ได้กําหนดเป็นลําดับความสําคัญตามแผนปฏิบัติการที่ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงกัน เพื่อให้การดําเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่นปราศจากอุปสรรคหรือความเข้าใจผิด

16. คณะทํางานที่รับผิดชอบการแถลงข่าวทางการของทั้งสองฝ่ายจะรักษาการสื่อสารโดยตรงและอย่างสม่ําเสมอ เพื่อป้องกันและจัดการข้อมูลบิดเบือนและข้อมูลเท็จอย่างมีประสิทธิผล ตลอดจนทําให้เกิดความโปร่งใสและความถูกต้องของข่าวสารและรายงานต่างๆเพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจซึ่งกันและกัน

แถลงการณ์ร่วมฉบับนี้จัดทําขึ้นเป็นต้นฉบับสองฉบับ  เป็นภาษาอังกฤษ โดยมีการลงนามณเวลา 10.15 น.. เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2568  ลงนามโดย พล.อ.ณัฐพล นาคพาณิชย์ รมว.กลาโหม และ พล.อ.เตีย เซ็ยฮา รมว.กลาโหมกัมพูชา

#GBCไทยกัมพูชา #หยุดยิงทันที #JointStatement #ชายแดนไทยกัมพูชา #สันติภาพชายแดน #AOT #อาเซียน #ความมั่นคง #ข่าวทหาร #TV5HDONLINE #TV5HD