รัฐบาลญี่ปุ่นส่งความช่วยเหลือฉุกเฉินถึงไทย ย้ํา “มิตรแท้ยามยาก”

ญี่ปุ่นส่งเต็นท์–ผ้าห่ม–เครื่องกรองน้ํา ผ่าน JICA ให้ไทยช่วยผู้ประสบภัย ชี้สองประเทศผูกพันยาวนาน พร้อมอยู่เคียงข้างกันในทุกวิกฤต

วันที่ 29 พ.ย.68 - สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจําประเทศไทยเปิดเผยว่า รัฐบาลญี่ปุ่นได้มอบสิ่งของบรรเทาทุกข์เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยภาคใต้ของไทย โดยจัดส่งผ่านองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) ซึ่งประกอบด้วยเต็นท์ แผ่นรองนอน ผ้าห่ม แผ่นพลาสติก ถังน้ํา และเครื่องกรองน้ํา เพื่อใช้บรรเทาความลําบากในเบื้องต้นของประชาชนในพื้นที่ประสบภัย

นายมาซาโตะ โอตากะ เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอํานาจเต็มแห่งญี่ปุ่นประจําประเทศไทย ระบุว่า ญี่ปุ่นและไทยมีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและยืนหยัดเคียงข้างกันเสมอในยามเผชิญความยากลําบาก มิตรภาพระหว่างสองประเทศเป็นมากกว่าความร่วมมือทางการทูต แต่คือ “ความผูกพันของมิตรแท้” ที่ยืนยาวมาหลายทศวรรษ

เอกอัครราชทูตญี่ปุ่น กล่าวว่า ความช่วยเหลือครั้งนี้เป็นการตอบแทนน้ําใจของชาวไทยที่เคยช่วยเหลือญี่ปุ่นในยามวิกฤตในอดีต และสะท้อนถึงความเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกันของทั้งสองชาติ พร้อมเผยว่าเพิ่งเดินทางไปเยือนจังหวัดสงขลาเมื่อปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมา และยังคงจดจําการต้อนรับที่อบอุ่นได้อย่างดี ทําให้รู้สึกสะเทือนใจกับสถานการณ์อุทกภัยที่สร้างความเดือดร้อนให้ประชาชนชาวใต้ในขณะนี้

รัฐบาลญี่ปุ่นยืนยันว่า จะยืนเคียงข้างประชาชนชาวไทยต่อไป และหวังว่าสิ่งของช่วยเหลือที่จัดส่งมาในครั้งนี้จะช่วยบรรเทาความลําบากของผู้ประสบภัย พร้อมภาวนาให้ทุกคนปลอดภัยและสามารถฟื้นตัวจากสถานการณ์อุทกภัยได้โดยเร็วที่สุด