ถอดพระยศ'เจ้าชายแอนดรูว์' จากบรรดาศักดิ์-สมาชิกราชวงศ์อังกฤษ

วานนี้ 31 ตุลาคม 2568 เจ้าชายแอนดรูว์ พระอนุชาในสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งราชวงศ์อังกฤษ ถูกถอดถอนชื่อและตําแหน่งจากสมาชิกราชวงศ์วินด์เซอร์อย่างเป็นทางการแล้ว เวลานี้เหลือเพียงชื่อ "แอนดรูว์ เมานฺต์แบ็ตเทน วินด์เชอร์"

เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก ซึ่งตกอยู่ภายใต้แรงกดดันจากความสัมพันธ์ในอดีตกับ เจฟฟรีย์ เอปสไตน์ ผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศ กําลังจะถูกเพิกถอนบรรดาศักดิ์

พระราชวังบักกิงแฮม ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี ว่า สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงเริ่มกระบวนการอย่างเป็นทางการ เพื่อถอดถอนบรรดาศักดิ์และเกียรติยศของพระอนุชา นับจากนี้ไป "เจ้าชายแอนดรูว์" จะมีนามว่า "แอนดรูว์ เมานฺต์แบ็ตเทน วินด์เชอร์"

ตามคําแถลง แอนดรูว์จะสูญเสียสิทธิ์ในการพํานักที่รอยัลลอดจ์ (Royal Lodge) ซึ่งเป็นคฤหาสน์ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของปราสาทวินด์เซอร์ ทางสํานักพระราชวังได้แจ้งเรื่องนี้ให้เขารับทราบแล้ว และแอนดรูว์จะย้ายไปอยู่ที่พักส่วนตัวที่อื่น

เมื่อช่วงสองสัปดาห์ก่อน แอนดรูว์เคยประกาศเจตนารมณ์ของตนเองที่จะสละบรรดาศักดิ์ เนื่องจากข้อกล่าวหาต่างๆ ที่มีต่อเขา ไม่นานหลังจากนั้นข้อกล่าวหาใหม่ๆ ก็ปรากฏขึ้นในสื่อ โดยอ้างว่าเขามีส่วนร่วมในขบวนการใส่ร้ายป้ายสี เวอร์จิเนีย จิอุฟเฟร ผู้ตกเป็นเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศ

ภาพ - AP  - pull  Reuters,pull Getty